In der Nähe die Wellen des Strandes. Ein buntes Kaleidoskop,
ein Regenbogen. Frauentaillen, Frauen aus Jerez, gekleidet alle mit der Zigeunertracht.
Schultertücher, Kastanietten, Aufsteckkämme und Nelken, die ihre Häupte beschmücken.
Es ist Mittag in dem Real der Frauen von Jerez.
Ach! Wie schön sind die Frauen aus Jerez.
Wir sind am Mittwoch der Feria. Wir nähern uns langsam
den wichtigen Tagen dieser einzigartigen Fiesta. Alle Straben sind an diesem
Tag beseht von Zigeunertrachten. Der Real der Feria wechselt langsam an Farben.
Eine ununterbrochene Flut von Frauen taucht auf, als ob es sich um ein Theaterstück
handele, die Bühne ist voll vom schönen Atrezzo des Real.
Es handelt sich um eine Flut von Schönheiten ohne
möglichen Vergleich. Von jung bis alt, egal das Alter, alle sind am tanzen
und am singen. Ein sehr buntes panorama, mit Aufsteckkämmen und Schultertüchern,
Blumen auf schwarzen, blonden oder roten Haaren.
Kunst, Grazie und Glücklichkeit, egal wo man hinschaut,
alles ist wunderschön. Das sind die Tausend Farben, die die Feria bekleiden.
Die Zigeunertracht, ein elegantes Kleid, das engangliegend,
der Frau von Jerez viel Anmut verleiht.